{"id":4377,"date":"2026-07-25T11:03:47","date_gmt":"2026-07-25T03:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/fdinews.asia\/indonesia-phat-hanh-panda-bond-dau-tien-buoc-di-giam-le-thuoc-dong-usd\/"},"modified":"2026-07-25T11:03:47","modified_gmt":"2026-07-25T03:03:47","slug":"indonesia-phat-hanh-panda-bond-dau-tien-buoc-di-giam-le-thuoc-dong-usd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/indonesia-phat-hanh-panda-bond-dau-tien-buoc-di-giam-le-thuoc-dong-usd\/","title":{"rendered":"Indonesia ph\u00e1t h\u00e0nh panda bond \u0111\u1ea7u ti\u00ean: b\u01b0\u1edbc \u0111i gi\u1ea3m l\u1ec7 thu\u1ed9c \u0111\u1ed3ng USD"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Ng\u00e0y 23\/7, t\u1ea1i Ph\u1ee7 T\u1ed5ng th\u1ed1ng, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh Indonesia Purbaya Yudhi Sadewa \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc b\u00e1o gi\u1edbi th\u00f4ng b\u00e1o m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c m\u1edbi: Indonesia v\u1eeba ph\u00e1t h\u00e0nh l\u00f4 panda bond \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong l\u1ecbch s\u1eed \u2014 tr\u00e1i phi\u1ebfu \u0111\u1ecbnh danh b\u1eb1ng nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7, b\u00e1n ra ngay tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u2014 v\u1edbi quy m\u00f4 kho\u1ea3ng 1 t\u1ef7 USD. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u1eb7t ch\u00e2n v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u00e1i phi\u1ebfu n\u1ed9i \u0111\u1ecba Trung Qu\u1ed1c, trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111a d\u1ea1ng ho\u00e1 k\u00eanh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n v\u00e0 gi\u1ea3m b\u1edbt s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u1ed3ng USD.<\/p>\n<p>Theo <a href=\"https:\/\/en.antaranews.com\/news\/423789\/indonesia-to-issue-panda-bonds-to-reduce-us-dollar-reliance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean ANTARA News<\/a>, l\u00f4 panda bond n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u00fang ng\u00e0y 23\/7, g\u1eafn tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf thanh to\u00e1n b\u1eb1ng n\u1ed9i t\u1ec7 (Local Currency Transaction \u2014 LCT) m\u00e0 Ng\u00e2n h\u00e0ng Trung \u01b0\u01a1ng Indonesia (Bank Indonesia) \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00f9ng Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e2n d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c (PBOC) t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. M\u1ed9t <a href=\"https:\/\/en.antaranews.com\/amp\/news\/423507\/indonesia-to-issue-us1-billion-debut-panda-bond-on-july-23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00e1c c\u1ee7a ANTARA x\u00e1c nh\u1eadn th\u00eam chi ti\u1ebft ph\u00e1t h\u00e0nh<\/a>: t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u1ebfp h\u1ea1ng t\u00edn nhi\u1ec7m Trung Qu\u1ed1c \u2014 China Lianhe Rating Co., Ltd. \u2014 \u0111\u00e3 ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m AAA, tri\u1ec3n v\u1ecdng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, cho l\u00f4 tr\u00e1i phi\u1ebfu n\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y 1\/7. Ng\u00e2n h\u00e0ng Trung Qu\u1ed1c (Bank of China) gi\u1eef vai tr\u00f2 t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3o l\u00e3nh ph\u00e1t h\u00e0nh ch\u00ednh, c\u00f9ng d\u00e0n \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o l\u00e3nh g\u1ed3m Ng\u00e2n h\u00e0ng C\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng Trung Qu\u1ed1c (ICBC), CITIC, T\u1eadp \u0111o\u00e0n T\u00e0i ch\u00ednh Qu\u1ed1c t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c (CICC) v\u00e0 chi nh\u00e1nh Trung Qu\u1ed1c c\u1ee7a DBS Bank.<\/p>\n<h2>Panda bond v\u00e0 b\u00e0i to\u00e1n \u0111a d\u1ea1ng ho\u00e1 v\u1ed1n c\u1ee7a Indonesia<\/h2>\n<p>Vi\u1ec7c B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh Indonesia ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn panda bond, thay v\u00ec ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o tr\u00e1i phi\u1ebfu qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ecbnh danh USD, cho th\u1ea5y m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc c\u1ee5 th\u1ec3 trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111a d\u1ea1ng ho\u00e1 k\u00eanh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Indonesia t\u1eadn d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf thanh to\u00e1n n\u1ed9i t\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng LCT \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t \u0111\u1ee3t ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu c\u1ea5p qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>M\u1ee9c x\u1ebfp h\u1ea1ng AAA m\u00e0 China Lianhe Rating trao c\u0169ng \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd: \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ee9c t\u00edn nhi\u1ec7m cao nh\u1ea5t m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5p, cho th\u1ea5y ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro t\u00edn d\u1ee5ng c\u1ee7a Indonesia \u1edf m\u1ee9c r\u1ea5t th\u1ea5p ngay tr\u00ean ch\u00ednh th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u00e1i phi\u1ebfu n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<h2>Doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam nh\u00ecn panda bond c\u1ee7a Indonesia ra sao<\/h2>\n<p>Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng xa l\u1ea1 v\u1edbi \u00e1p l\u1ef1c thanh kho\u1ea3n USD v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng t\u1ef7 gi\u00e1, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi kh\u1ed1i doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 t\u1ef7 tr\u1ecdng l\u1edbn giao d\u1ecbch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ecbnh danh b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng USD \u2014 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 b\u1ed9c l\u1ed9 kh\u00e1 r\u00f5 trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y. V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c Indonesia m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t k\u00eanh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n b\u1eb1ng nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 th\u00f4ng qua panda bond, g\u1eafn v\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf thanh to\u00e1n n\u1ed9i t\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng LCT v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00e1ng theo d\u00f5i cho c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf trong khu v\u1ef1c \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch b\u1edbt ph\u1ee5 thu\u1ed9c m\u1ed9t chi\u1ec1u v\u00e0o \u0111\u1ed3ng USD trong c\u01a1 c\u1ea5u v\u1ed1n qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>V\u1edbi doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 lu\u1ed3ng giao d\u1ecbch xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi l\u1edbn v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, xu h\u01b0\u1edbng \u0111a d\u1ea1ng ho\u00e1 k\u00eanh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n v\u00e0 thanh to\u00e1n b\u1eb1ng n\u1ed9i t\u1ec7 \u1edf c\u1ea5p qu\u1ed1c gia nh\u01b0 panda bond c\u1ee7a Indonesia c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ec9 d\u1ea5u tham kh\u1ea3o khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qu\u1ea3n tr\u1ecb r\u1ee7i ro t\u1ef7 gi\u00e1 v\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n trung, d\u00e0i h\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00ednh doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p>C\u0169ng c\u1ea7n nh\u00ecn \u0111\u00fang quy m\u00f4 c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n: c\u01a1 ch\u1ebf panda bond l\u1ea7n n\u00e0y do B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh Indonesia \u2014 t\u1ee9c c\u1ea5p ch\u00ednh ph\u1ee7 \u2014 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ee9ng ra ph\u00e1t h\u00e0nh, ch\u01b0a ph\u1ea3i m\u1ed9t k\u00eanh \u0111\u00e3 m\u1edf s\u1eb5n cho doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea1i tr\u00e0. Quy m\u00f4 kho\u1ea3ng 1 t\u1ef7 USD c\u0169ng m\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u01a1n l\u1ebb, ch\u01b0a x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ed9t s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng ch\u00ednh s\u00e1ch v\u0129 m\u00f4 quy m\u00f4 l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eadp t\u1ee9c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u1ef7 gi\u00e1 \u0111\u1ed3ng rupiah hay c\u00e1c \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n kh\u00e1c trong khu v\u1ef1c. C\u01a1 ch\u1ebf thanh to\u00e1n n\u1ed9i t\u1ec7 LCT gi\u1eefa Indonesia v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, c\u0169ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 bao tr\u00f9m to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 23\/7, t\u1ea1i Ph\u1ee7 T\u1ed5ng th\u1ed1ng, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh Indonesia Purbaya Yudhi Sadewa \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc b\u00e1o gi\u1edbi th\u00f4ng b\u00e1o m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c m\u1edbi: Indonesia v\u1eeba ph\u00e1t h\u00e0nh l\u00f4 panda bond \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong l\u1ecbch s\u1eed \u2014 tr\u00e1i phi\u1ebfu \u0111\u1ecbnh danh b\u1eb1ng nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7, b\u00e1n ra ngay tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Trung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asean-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}