{"id":4448,"date":"2026-07-31T11:29:51","date_gmt":"2026-07-31T03:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fdinews.asia\/sona-philippines-ha-loat-phi-cang-bien-va-san-bay-phi-ben-ro-ro-cho-nong-san-con-1-peso\/"},"modified":"2026-07-31T11:29:51","modified_gmt":"2026-07-31T03:29:51","slug":"sona-philippines-ha-loat-phi-cang-bien-va-san-bay-phi-ben-ro-ro-cho-nong-san-con-1-peso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/sona-philippines-ha-loat-phi-cang-bien-va-san-bay-phi-ben-ro-ro-cho-nong-san-con-1-peso\/","title":{"rendered":"SONA: Philippines h\u1ea1 lo\u1ea1t ph\u00ed c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00e0 s\u00e2n bay, ph\u00ed b\u1ebfn Ro-Ro ch\u1edf n\u00f4ng s\u1ea3n c\u00f2n 1 peso"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>T\u1ed5ng th\u1ed1ng Philippines Ferdinand R. Marcos Jr. \u0111\u00e3 d\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Qu\u1ed1c gia l\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m, \u0111\u1ecdc h\u00f4m th\u1ee9 Hai, ng\u00e0y 27\/7, \u0111\u1ec3 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 can thi\u1ec7p v\u00e0o chi ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 logistics sau khi gi\u00e1 d\u1ea7u t\u0103ng v\u00ec chi\u1ebfn s\u1ef1 \u1edf Trung \u0110\u00f4ng. Trong b\u00e0i SONA n\u00e0y, T\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u00f3i: \u201cAng sektor ng transportasyon ang pinakamatinding tinamaan ng epekto ng krisis\u201d, t\u1ee9c ng\u00e0nh v\u1eadn t\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i h\u1ee9ng ch\u1ecbu t\u00e1c \u0111\u1ed9ng n\u1eb7ng nh\u1ea5t c\u1ee7a cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, theo <a href=\"https:\/\/pia.gov.ph\/news\/president-marcos-outlines-govt-response-to-rising-oil-prices-due-to-middle-east-crisis-in-fifth-sona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u1ea3n tin c\u1ee7a C\u01a1 quan Th\u00f4ng tin Philippines PIA<\/a>.<\/p>\n<h2>Danh m\u1ee5c ph\u00ed c\u1ea3ng v\u00e0 s\u00e2n bay \u0111\u01b0\u1ee3c SONA \u0111i\u1ec3m l\u1ea1i<\/h2>\n<p>Ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e3 t\u1ea1m gi\u1ea3m ho\u1eb7c mi\u1ec5n nhi\u1ec1u lo\u1ea1i ph\u00ed t\u1ea1i s\u00e2n bay v\u00e0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n nh\u1eb1m h\u1ea1 chi ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 logistics, g\u1ed3m ph\u00ed nh\u00e0 ga, ph\u00ed h\u1ea1 c\u00e1nh, ph\u00ed c\u1ea5t c\u00e1nh, ph\u00ed c\u1ea3ng v\u1ee5, ph\u00ed neo \u0111\u1eadu, ph\u00ed c\u1eadp c\u1ea7u v\u00e0 ph\u00ed l\u01b0u kho.<\/p>\n<p>Ba kho\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n: mi\u1ec5n t\u1ea1m th\u1eddi ph\u00ed nh\u00e0 ga t\u1ea1i c\u1ea3ng Cebu; gi\u1ea3m ph\u00ed ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u00e0nh kh\u00e1ch t\u1ea1i c\u00e1c s\u00e2n bay; v\u00e0 t\u1ea1m ng\u1eebng thu ph\u00ed nh\u00e0 ga trong ba th\u00e1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i c\u00f4ng c\u1ed9ng t\u1ea1i Trung t\u00e2m Trung chuy\u1ec3n T\u00edch h\u1ee3p Para\u00f1aque, t\u1ee9c PITX.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 c\u1ea7n th\u1eadn tr\u1ecdng. B\u1ea3n k\u00ea trong SONA kh\u00f4ng cho bi\u1ebft c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a t\u1eebng kho\u1ea3n mi\u1ec5n gi\u1ea3m, kh\u00f4ng li\u1ec7t k\u00ea \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c c\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng, v\u00e0 ngo\u00e0i m\u1ed1c ba th\u00e1ng c\u1ee7a PITX th\u00ec kh\u00f4ng n\u00eau ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u hay k\u1ebft th\u00fac.<\/p>\n<h2>SONA v\u00e0 m\u1ee9c 1 peso: ph\u1ea1m vi h\u1eb9p h\u01a1n con s\u1ed1<\/h2>\n<p>Kho\u1ea3n can thi\u1ec7p c\u00f3 bi\u00ean \u0111\u1ed9 l\u1edbn nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf n\u00f4ng s\u1ea3n. Ph\u00ed b\u1ebfn Ro-Ro \u0111\u1ed1i v\u1edbi xe ch\u1edf n\u00f4ng s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m t\u1eeb 500 peso xu\u1ed1ng ch\u1ec9 c\u00f2n 1 peso. Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u0169ng \u00e1p d\u1ee5ng chi\u1ebft kh\u1ea5u ph\u00ed c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn cao t\u1ed1c, v\u00e0 xe t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>Ph\u1ea1m vi c\u1ee7a m\u1ee9c 1 peso h\u1eb9p h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 con s\u1ed1 t\u1ea1o ra: n\u00f3 ch\u1ec9 \u00e1p cho xe ch\u1edf n\u00f4ng s\u1ea3n s\u1eed d\u1ee5ng tuy\u1ebfn Ro-Ro, kh\u00f4ng \u00e1p cho h\u00e0ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. B\u1ea3n tin c\u0169ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0a s\u1ed1 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, kh\u00f4ng quy \u0111\u1ed5i th\u00e0nh t\u1ef7 l\u1ec7 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed.<\/p>\n<h2>Nh\u00e1nh tr\u1ee3 gi\u00e1 v\u1eadn t\u1ea3i trong c\u00f9ng b\u00e0i SONA<\/h2>\n<p>B\u00e0i SONA c\u00f2n k\u00ea nh\u00f3m bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. T\u00e0i x\u1ebf xe kh\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng nh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n m\u1eb7t qua ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh AICS, v\u1edbi h\u01a1n 1,8 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng. Xe jeepney v\u00e0 UV Express \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00e1 d\u1ea7u diesel 10 peso m\u1ed7i l\u00edt. C\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7t h\u00e0ng d\u1ecbch v\u1ee5 cho xe bu\u00fdt v\u00e0 xe jeepney c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4i ph\u1ee5c.<\/p>\n<p>V\u1ec1 gi\u00e1 v\u00e9, h\u00e0nh kh\u00e1ch ph\u1ed5 th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m 20%, h\u1ecdc sinh sinh vi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt gi\u1ea3m 40%, c\u00f2n MRT-3 v\u00e0 LRT-2 \u1edf v\u00f9ng th\u1ee7 \u0111\u00f4 gi\u1eef m\u1ee9c gi\u1ea3m 50%.<\/p>\n<h2>Nh\u00e1nh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng trong SONA: LPG v\u00e0 d\u1ea7u h\u1ecfa d\u1eebng thu\u1ebf ba th\u00e1ng<\/h2>\n<p>V\u1edbi s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i, ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 t\u1ea1m d\u1eebng thu thu\u1ebf ti\u00eau th\u1ee5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00ed h\u00f3a l\u1ecfng LPG v\u00e0 d\u1ea7u h\u1ecfa trong ba th\u00e1ng. Sau khi chi\u1ebfn s\u1ef1 n\u1ed5 ra, T\u1ed5ng th\u1ed1ng cho bi\u1ebft \u00f4ng \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c gia v\u00e0 tri\u1ec3n khai g\u00f3i h\u1ed7 tr\u1ee3 UPLIFT, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi g\u1ea7n 58 t\u1ef7 peso \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n cho ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, theo <a href=\"https:\/\/pia.gov.ph\/press-release\/president-marcos-says-various-govt-measures-helped-pinoys-cushion-impact-of-mideast-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u1ea3n tin th\u1ee9 hai c\u1ee7a PIA v\u1ec1 c\u00f9ng b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u<\/a>.<\/p>\n<p>V\u1ec1 ngu\u1ed3n cung, T\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u00f3i ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, H\u00e0n Qu\u1ed1c, Oman, \u1ea4n \u0110\u1ed9, Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ngu\u1ed3n cung s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ea7u m\u1ecf li\u00ean t\u1ee5c, v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00e3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee3ng cung g\u1ea7n hai th\u00e1ng. B\u1ea3n tin d\u1eebng \u1edf m\u1ee9c trao \u0111\u1ed5i gi\u1eefa c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng n\u00f3i t\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng cung \u1ee9ng n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd.<\/p>\n<h2>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc b\u1ea3n k\u00ea n\u00e0y cho \u0111\u00fang th\u00ec<\/h2>\n<p>M\u1ed9t b\u00e0i SONA l\u00e0 b\u1ea3n t\u1ed5ng k\u1ebft nh\u00ecn l\u1ea1i, v\u00e0 c\u1ea3 hai b\u1ea3n tin c\u1ee7a PIA \u0111\u1ec1u thu\u1eadt c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u1edf d\u1ea1ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n. Kh\u00f4ng c\u00e2u n\u00e0o trong SONA x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c kho\u1ea3n mi\u1ec5n gi\u1ea3m ph\u00ed c\u1ea3ng v\u00e0 s\u00e2n bay v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t bi\u1ec3u, n\u00ean tr\u1ea1ng th\u00e1i hi\u1ec7n h\u00e0nh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh ri\u00eang tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a v\u00e0o b\u1ea3ng t\u00ednh chi ph\u00ed.<\/p>\n<h2>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng theo d\u00f5i v\u1edbi h\u00e0ng Vi\u1ec7t Nam \u0111i Philippines<\/h2>\n<p>Th\u1ee9 nh\u1ea5t, danh m\u1ee5c ph\u00ed m\u00e0 SONA \u0111i\u1ec3m l\u1ea1i cho th\u1ea5y Philippines coi ph\u00ed c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh \u1edf c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00e0 s\u00e2n bay l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft ng\u1eafn h\u1ea1n. V\u1edbi ch\u1ee7 h\u00e0ng Vi\u1ec7t Nam trung chuy\u1ec3n qua Philippines ho\u1eb7c b\u00e1n v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y, chi ph\u00ed giao h\u00e0ng t\u1ea1i ch\u1ed7 c\u00f3 th\u1ec3 dao \u0111\u1ed9ng theo th\u00e1ng v\u00ec l\u00fd do ch\u00ednh s\u00e1ch ch\u1ee9 kh\u00f4ng v\u00ec l\u00fd do c\u01a1 c\u1ea5u, n\u00ean th\u1eddi h\u1ea1n hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a b\u00e1o gi\u00e1 c\u1ea7n r\u00fat ng\u1eafn t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 hai, m\u1ee9c 1 peso d\u00e0nh cho xe ch\u1edf n\u00f4ng s\u1ea3n \u0111i Ro-Ro t\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u1eb3ng v\u00e0o c\u01b0\u1edbc v\u1eadn chuy\u1ec3n n\u00f4ng s\u1ea3n gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ea3o trong n\u01b0\u1edbc. \u0110\u00f3 l\u00e0 thay \u0111\u1ed5i \u1edf ph\u00eda c\u1ea1nh tranh gi\u00e1 t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba Philippines m\u00e0 h\u00e0ng n\u00f4ng s\u1ea3n nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 ba, vi\u1ec7c mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 d\u00e0nh cho xe t\u1ea3i c\u00f3 ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u1ea1o ra ch\u00eanh l\u1ec7ch chi ph\u00ed gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c ph\u00e2n ph\u1ed1i. C\u00f9ng m\u1ed9t l\u00f4 h\u00e0ng, chi ph\u00ed ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 s\u1ebd kh\u00e1c nhau t\u00f9y t\u01b0 c\u00e1ch c\u1ee7a nh\u00e0 v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 t\u01b0, vi\u1ec7c d\u1eebng thu\u1ebf ti\u00eau th\u1ee5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi LPG v\u00e0 d\u1ea7u h\u1ecfa trong ba th\u00e1ng cho th\u1ea5y thu\u1ebf n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u1edf Philippines c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nhanh khi c\u00f3 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng. Doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1eb7t nh\u00e0 m\u00e1y t\u1ea1i \u0111\u00e2y n\u00ean d\u1ef1 b\u00e1o chi ph\u00ed n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng theo m\u1ed9t kho\u1ea3ng ch\u00ednh s\u00e1ch, kh\u00f4ng ch\u1ec9 theo gi\u00e1 d\u1ea7u qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>Chi ph\u00ed th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a Philippines \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ch\u1ecbu \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u1eeb ph\u00eda ngo\u00e0i, nh\u01b0 trong h\u1ed3 s\u01a1 <a href=\"https:\/\/fdinews.org\/?p=8573\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u1ee9c thu\u1ebf 12,5% m\u00e0 M\u1ef9 \u00e1p v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c k\u00e9o xu\u1ed1ng 10% c\u1ee7a Manila<\/a>. \u0110\u1eb7t h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00f3 c\u1ea1nh b\u1ea3n k\u00ea trong SONA s\u1ebd th\u1ea5y r\u00f5 bi\u00ean \u0111\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a chi ph\u00ed \u0111\u01b0a h\u00e0ng v\u00e0o v\u00e0 ra kh\u1ecfi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y trong n\u0103m nay.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ed5ng th\u1ed1ng Philippines Ferdinand R. Marcos Jr. \u0111\u00e3 d\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Qu\u1ed1c gia l\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m, \u0111\u1ecdc h\u00f4m th\u1ee9 Hai, ng\u00e0y 27\/7, \u0111\u1ec3 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p m\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 can thi\u1ec7p v\u00e0o chi ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 logistics sau khi gi\u00e1 d\u1ea7u t\u0103ng v\u00ec chi\u1ebfn s\u1ef1 \u1edf Trung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asean-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}