{"id":5796,"date":"2026-08-08T11:01:42","date_gmt":"2026-08-08T03:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fdinews.asia\/no-cong-philippines-lap-ky-luc-19065-nghin-ty-peso-vuot-du-bao-ca-nam-truoc-thoi-han\/"},"modified":"2026-08-08T11:01:42","modified_gmt":"2026-08-08T03:01:42","slug":"no-cong-philippines-lap-ky-luc-19065-nghin-ty-peso-vuot-du-bao-ca-nam-truoc-thoi-han","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/no-cong-philippines-lap-ky-luc-19065-nghin-ty-peso-vuot-du-bao-ca-nam-truoc-thoi-han\/","title":{"rendered":"N\u1ee3 c\u00f4ng Philippines l\u1eadp k\u1ef7 l\u1ee5c 19,065 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso, v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ea3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><em>C\u1ee5c Ng\u00e2n kh\u1ed1 Philippines (Bureau of the Treasury \u2013 BTr) c\u00f4ng b\u1ed1 n\u1ee3 c\u00f4ng ch\u01b0a thanh to\u00e1n c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 t\u00ednh \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 6\/2026 \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c 19,065 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso, t\u0103ng 2,80% so v\u1edbi th\u00e1ng 5 \u2014 v\u00e0 \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ea3 n\u0103m 19,057 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso m\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch 2026 \u0111\u1eb7t ra, s\u1edbm h\u01a1n d\u1ef1 ki\u1ebfn khi m\u1edbi \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda n\u0103m.<\/em><\/p>\n<h2>\u0110\u00e3 x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec: BTr x\u00e1c nh\u1eadn n\u1ee3 c\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t m\u1ed1c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ea3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n<\/h2>\n<p>Theo <a href=\"https:\/\/www.manilatimes.net\/2026\/07\/31\/business\/top-business\/ng-debt-hits-record-p1907t\/2395309\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a The Manila Times<\/a> d\u1eabn s\u1ed1 li\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb BTr, n\u1ee3 c\u00f4ng ch\u01b0a thanh to\u00e1n c\u1ee7a Philippines t\u00ednh \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 6\/2026 \u0111\u1ea1t 19,065 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso \u2014 m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c m\u1edbi, t\u0103ng 2,80% (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 518,98 t\u1ef7 peso) so v\u1edbi m\u1ee9c 18,546 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso ghi nh\u1eadn cu\u1ed1i th\u00e1ng 5. Nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c BTr n\u00eau r\u00f5 l\u00e0 do c\u00e1c kho\u1ea3n vay trong n\u01b0\u1edbc b\u1ed5 sung v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i m\u1edbi, \u201cnh\u1eb1m ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n qu\u1ed1c gia\u201d (to fund national development). C\u01a1 c\u1ea5u n\u1ee3 hi\u1ec7n t\u1ea1i cho th\u1ea5y n\u1ee3 trong n\u01b0\u1edbc chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 67,33% t\u1ed5ng n\u1ee3 c\u00f4ng, trong khi n\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 32,67%. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t: con s\u1ed1 19,065 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o cho to\u00e0n b\u1ed9 n\u0103m 2026 l\u00e0 19,057 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso \u2014 m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra trong B\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o Ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 Chi ti\u00eau T\u00e0i kh\u00f3a (BESF) c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 \u2014 ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ee3 c\u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1ea1m v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t tr\u1ea7n d\u1ef1 ki\u1ebfn cho c\u1ea3 n\u0103m ch\u1ec9 sau s\u00e1u th\u00e1ng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed kh\u00e1c c\u0169ng \u0111\u01b0a tin \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1ec1 c\u00f9ng b\u1ed9 s\u1ed1 li\u1ec7u n\u00e0y. Theo <a href=\"https:\/\/businessmirror.com.ph\/2026\/07\/30\/govt-debt-hits-%E2%82%B119-trillion-by-june-more-than-full-year-projection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BusinessMirror<\/a>, c\u00e1c con s\u1ed1 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u1edbp v\u1edbi b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Manila Times, cho th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u00e3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng trong n\u01b0\u1edbc x\u00e1c nh\u1eadn ch\u00e9o t\u1eeb c\u00f9ng m\u1ed9t ngu\u1ed3n ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n<h2>V\u00ec sao \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ec9 d\u1ea5u quan tr\u1ecdng cho chu\u1ed7i cung \u1ee9ng<\/h2>\n<p>Vi\u1ec7c s\u1ed1 li\u1ec7u do BTr c\u00f4ng b\u1ed1 v\u01b0\u1ee3t m\u1ed1c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ea3 n\u0103m ch\u1ec9 sau n\u1eeda n\u0103m cho th\u1ea5y t\u1ed1c \u0111\u1ed9 vay n\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 Philippines \u0111ang nhanh h\u01a1n k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u, nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 chi ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n bao g\u1ed3m c\u1ea3 h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u01a1 s\u1edf. V\u1edbi gi\u1edbi quan s\u00e1t chu\u1ed7i cung \u1ee9ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ec9 d\u1ea5u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd v\u00ec d\u01b0 \u0111\u1ecba t\u00e0i kh\u00f3a c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u01b0u ti\u00ean r\u00f3t v\u1ed1n cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u00f4ng \u2014 c\u1ea3ng bi\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c \u2014 c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong th\u1eddi gian t\u1edbi.<\/p>\n<h2>Ai ch\u1ecbu t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/h2>\n<p>Nh\u00f3m ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng gi\u00e1n ti\u1ebfp nh\u01b0ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o chi ti\u00eau h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 Philippines, ch\u1eb3ng h\u1ea1n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn PEZA (C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd Khu kinh t\u1ebf Philippines) hay BOI (\u1ee6y ban \u0110\u1ea7u t\u01b0). B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 l\u00e0 gi\u1edbi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ec1n v\u1eefng n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u1ebfp h\u1ea1ng t\u00edn nhi\u1ec7m qu\u1ed1c gia, nh\u1eefng b\u00ean s\u1ebd theo d\u00f5i s\u00e1t di\u1ec5n bi\u1ebfn n\u00e0y. \u1ede t\u1ea7m v\u0129 m\u00f4 h\u01a1n, d\u01b0 \u0111\u1ecba ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00e0i kh\u00f3a c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u00f3i chung c\u0169ng b\u1ecb thu h\u1eb9p khi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 vay n\u1ee3 v\u01b0\u1ee3t k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<h2>Nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ti\u1ebfp t\u1ee5c quan s\u00e1t<\/h2>\n<p>C\u00f3 ba \u0111i\u1ec3m c\u1ea7n theo d\u00f5i trong c\u00e1c th\u00e1ng t\u1edbi: li\u1ec7u B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh Philippines c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh k\u1ebf ho\u1ea1ch vay n\u1ee3 cho c\u1ea3 n\u0103m ho\u1eb7c \u0111\u01b0a ra th\u00f4ng b\u00e1o \u1ee9ng ph\u00f3 ch\u00ednh th\u1ee9c hay kh\u00f4ng; li\u1ec7u c\u01a1 c\u1ea5u vay n\u1ee3 trong n\u01b0\u1edbc\/n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u1eeda cu\u1ed1i n\u0103m c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i so v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 hi\u1ec7n t\u1ea1i; v\u00e0 li\u1ec7u xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y c\u00f3 ti\u1ebfp di\u1ec5n \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u1ebfp h\u1ea1ng t\u00edn nhi\u1ec7m ho\u1eb7c th\u1ee9 t\u1ef1 \u01b0u ti\u00ean chi ti\u00eau h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7. Ngu\u1ed3n tin hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 quan \u0111i\u1ec3m x\u1ebfp h\u1ea1ng t\u00edn nhi\u1ec7m n\u00e0o, c\u0169ng kh\u00f4ng cho th\u1ea5y d\u1ea5u hi\u1ec7u BTr hay ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111ang \u0111\u1ecbnh t\u00ednh \u0111\u00e2y l\u00e0 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u1ee3 c\u00f4ng \u2014 \u0111\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ec9 d\u1ea5u c\u1ea7n ti\u1ebfp t\u1ee5c theo d\u00f5i, ch\u01b0a ph\u1ea3i m\u1ed9t k\u1ebft lu\u1eadn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn.<\/p>\n<p>Xem th\u00eam c\u00e1c tin t\u1ee9c kh\u00e1c v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/fdinews.org\/category\/philippines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Philippines tr\u00ean FDI News<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u1ee5c Ng\u00e2n kh\u1ed1 Philippines (Bureau of the Treasury \u2013 BTr) c\u00f4ng b\u1ed1 n\u1ee3 c\u00f4ng ch\u01b0a thanh to\u00e1n c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 t\u00ednh \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 6\/2026 \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c 19,065 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso, t\u0103ng 2,80% so v\u1edbi th\u00e1ng 5 \u2014 v\u00e0 \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ea3 n\u0103m 19,057 ngh\u00ecn t\u1ef7 peso m\u00e0 ng\u00e2n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-5796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asean-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}