{"id":5819,"date":"2026-08-11T11:01:40","date_gmt":"2026-08-11T03:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fdinews.asia\/indonesia-va-thai-lan-dat-muc-tieu-thuong-mai-20-ty-usd-nam-2030-nua-dau-2026-da-dat-98-ty-usd\/"},"modified":"2026-08-11T11:01:40","modified_gmt":"2026-08-11T03:01:40","slug":"indonesia-va-thai-lan-dat-muc-tieu-thuong-mai-20-ty-usd-nam-2030-nua-dau-2026-da-dat-98-ty-usd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/indonesia-va-thai-lan-dat-muc-tieu-thuong-mai-20-ty-usd-nam-2030-nua-dau-2026-da-dat-98-ty-usd\/","title":{"rendered":"Indonesia v\u00e0 Th\u00e1i Lan \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i 20 t\u1ef7 USD n\u0103m 2030, n\u1eeda \u0111\u1ea7u 2026 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t 9,8 t\u1ef7 USD"},"content":{"rendered":"
\n

Indonesia v\u00e0 Th\u00e1i Lan \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e2ng kim ng\u1ea1ch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng l\u00ean 20 t\u1ef7 USD v\u00e0o n\u0103m 2030, theo L\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c Indonesia \u2013 Th\u00e1i Lan 2026\u20132030 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 trong chuy\u1ebfn th\u0103m Indonesia ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 8 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Anutin Charnvirakul. \u0110\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan t\u1edbi Indonesia trong 15 n\u0103m, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 chuy\u1ebfn c\u00f4ng du n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng Anutin k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadm ch\u1ee9c th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng th\u1ee9 32 v\u00e0o th\u00e1ng 9\/2025. Theo b\u1ea3n tin c\u1ee7a h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n qu\u1ed1c gia ANTARA<\/a>, ri\u00eang n\u1eeda \u0111\u1ea7u n\u0103m 2026, kim ng\u1ea1ch song ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t 9,8 t\u1ef7 USD theo s\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Indonesia.<\/p>\n

M\u1ee5c ti\u00eau 20 t\u1ef7 USD: kho\u1ea3ng c\u00e1ch ch\u1ec9 2,33 t\u1ef7 USD v\u00e0 ph\u00e9p t\u00ednh d\u1ec5 b\u1ecb b\u1ecf qua<\/h2>\n

\u0110\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ea1nh c\u00e1c con s\u1ed1 hi\u1ec7n c\u00f3 s\u1ebd th\u1ea5y quy m\u00f4 th\u00e1ch th\u1ee9c th\u1ef1c s\u1ef1 nh\u1ecf h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi c\u00e1ch con s\u1ed1 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y. Theo ANTARA d\u1eabn d\u1eef li\u1ec7u B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Indonesia v\u00e0 T\u1ed5ng c\u1ee5c Th\u1ed1ng k\u00ea (BPS), kim ng\u1ea1ch song ph\u01b0\u01a1ng n\u0103m 2025 \u0111\u1ea1t 17,67 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 1,35% so v\u1edbi n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1eeb m\u1ee9c \u0111\u00f3 t\u1edbi m\u1ed1c 20 t\u1ef7 USD l\u00e0 2,33 t\u1ef7 USD, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i t\u0103ng th\u00eam 13,2% trong v\u00f2ng n\u0103m n\u0103m 2026\u20132030, t\u1ee9c ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ecbp t\u0103ng quanh 2,5% m\u1ed7i n\u0103m. Nh\u1ecbp n\u00e0y th\u1ea5p h\u01a1n h\u1eb3n m\u1ee9c 13,73% m\u00e0 ri\u00eang xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Indonesia sang Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn trong n\u0103m 2025. Th\u1eadm ch\u00ed so v\u1edbi \u0111\u1ec9nh 19,19 t\u1ef7 USD c\u1ee7a n\u0103m 2022, m\u1ee5c ti\u00eau 2030 ch\u1ec9 cao h\u01a1n 4,2%; n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, hai n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c ra \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t n\u0103m ch\u1ea1m g\u1ea7n m\u1ed1c m\u1ee5c ti\u00eau t\u1eeb b\u1ed1n n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. C\u0169ng c\u1ea7n n\u00f3i r\u00f5 gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a c\u00e1c con s\u1ed1 l\u1ea1c quan: m\u1ee9c 19,6 t\u1ef7 USD m\u00e0 ANTARA ngo\u1ea1i suy cho c\u1ea3 n\u0103m 2026 v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 9,8 t\u1ef7 USD n\u1eeda \u0111\u1ea7u nh\u00e2n \u0111\u00f4i, ch\u01b0a x\u1eed l\u00fd y\u1ebfu t\u1ed1 m\u00f9a v\u1ee5, n\u00ean ch\u1ec9 d\u00f9ng nh\u01b0 ch\u1ec9 b\u00e1o \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ef1 b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n

C\u00e1n c\u00e2n \u0111\u1ed5i chi\u1ec1u nhanh h\u01a1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng kim ng\u1ea1ch<\/h2>\n

\u0110i\u1ec3m thay \u0111\u1ed5i r\u00f5 nh\u1ea5t trong b\u1ed9 s\u1ed1 li\u1ec7u kh\u00f4ng n\u1eb1m \u1edf t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch \u2014 v\u1ed1n \u0111i t\u1eeb 16,23 t\u1ef7 USD n\u0103m 2021 l\u00ean 19,19 t\u1ef7 USD n\u0103m 2022, quanh m\u1ee9c 17,5 t\u1ef7 USD trong hai n\u0103m 2023 v\u00e0 2024, r\u1ed3i \u0111\u1ea1t 17,67 t\u1ef7 USD n\u0103m 2025 \u2014 m\u00e0 \u1edf c\u00e1n c\u00e2n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Indonesia nh\u1eadp si\u00eau t\u1eeb Th\u00e1i Lan li\u00ean t\u1ee5c t\u1eeb n\u0103m 2011, nh\u01b0ng m\u1ee9c th\u00e2m h\u1ee5t k\u1ef7 l\u1ee5c 3,05 t\u1ef7 USD n\u0103m 2023 \u0111\u00e3 gi\u1ea3m c\u00f2n 2,02 t\u1ef7 USD n\u0103m 2024 v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f2n 140,6 tri\u1ec7u USD n\u0103m 2025, khi xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Indonesia sang Th\u00e1i Lan t\u0103ng 13,73% trong n\u0103m 2025. C\u01a1 c\u1ea5u h\u00e0ng h\u00f3a cho th\u1ea5y Indonesia ch\u1ee7 y\u1ebfu xu\u1ea5t d\u1ea7u m\u1ecf, than \u0111\u00e1, h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m gi\u1ea5y, trong khi nh\u1eadp kh\u1ea9u g\u1ea1o, m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng xe; hai n\u01b0\u1edbc th\u1ed1ng nh\u1ea5t t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ed7n h\u1ee3p \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 r\u00e0o c\u1ea3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n

\"Th\u00e2m<\/figure>\n

Ph\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng ngo\u00e0i h\u00e0ng h\u00f3a: h\u00e0ng kh\u00f4ng, du l\u1ecbch, gi\u00e1o d\u1ee5c<\/h2>\n

Chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Anutin \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf nh\u1eefng m\u1eb7t tr\u1eadn phi h\u00e0ng h\u00f3a: hai n\u01b0\u1edbc m\u1edf th\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng bay th\u1eb3ng Jakarta \u2013 Bangkok v\u00e0 Denpasar \u2013 Phuket; \u00f4ng Anutin cho bi\u1ebft hai b\u00ean s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y du l\u1ecbch h\u1ed9i ngh\u1ecb \u2013 tri\u1ec3n l\u00e3m (MICE), du l\u1ecbch y t\u1ebf v\u00e0 du l\u1ecbch t\u00e0u bi\u1ec3n; h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng TransNusa k\u00fd bi\u00ean b\u1ea3n ghi nh\u1edb h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi T\u1ed5ng c\u1ee5c Du l\u1ecbch Th\u00e1i Lan. V\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Abdul Mu\u2019ti c\u1ee7a Indonesia v\u00e0 B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Prasert Jantararuangtong c\u1ee7a Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 k\u00fd bi\u00ean b\u1ea3n ghi nh\u1edb h\u1ee3p t\u00e1c gi\u00e1o d\u1ee5c. Khu\u00f4n kh\u1ed5 l\u1ed9 tr\u00ecnh nhi\u1ec1u n\u0103m kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u m\u1edbi v\u1edbi Jakarta: Indonesia c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c 2026\u20132030 v\u1edbi Belarus, s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh ph\u1ee7 Indonesia c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00f4ng khai v\u00e0 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c FDI News \u0111\u01b0a tin (xem b\u00e0i t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>), cho th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc n\u00e0y coi l\u1ed9 tr\u00ecnh nhi\u1ec1u n\u0103m l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 kh\u00f3a cam k\u1ebft v\u1edbi t\u1eebng \u0111\u1ed1i t\u00e1c. V\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 hai n\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng l\u1ea1i g\u1ea7n 350 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, l\u1ed9 tr\u00ecnh l\u1ea7n n\u00e0y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1ed1n l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean: an ninh l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c, chuy\u1ec3n d\u1ecbch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, kinh t\u1ebf s\u1ed1 v\u00e0 c\u00f4ng nghi\u1ec7p halal.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u g\u00ec c\u1ea7n theo d\u00f5i sau m\u1ee5c ti\u00eau 20 t\u1ef7 USD<\/h2>\n

Ph\u1ea7n vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i n\u1eb1m \u1edf c\u01a1 ch\u1ebf ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u1eb1m \u1edf tuy\u00ean b\u1ed1. L\u1ecbch h\u1ecdp c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ed7n h\u1ee3p ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ANTARA n\u00eau; b\u1ed1n l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean ch\u01b0a c\u00f3 danh m\u1ee5c d\u1ef1 \u00e1n k\u00e8m ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n; hai tuy\u1ebfn bay m\u1edbi ch\u01b0a c\u00f3 s\u1ed1 li\u1ec7u v\u1ec1 t\u1ea7n su\u1ea5t v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch th\u1ef1c t\u1ebf. C\u00e1c m\u1ed1c th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 b\u00e1m theo trong n\u0103m t\u1edbi: kim ng\u1ea1ch c\u1ea3 n\u0103m 2026 c\u00f3 v\u01b0\u1ee3t m\u1ed1c 19 t\u1ef7 USD hay kh\u00f4ng, th\u00e2m h\u1ee5t c\u1ee7a Indonesia c\u00f3 chuy\u1ec3n sang tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u00e2n b\u1eb1ng ho\u1eb7c th\u1eb7ng d\u01b0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2011 hay kh\u00f4ng, v\u00e0 l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee5 th\u1ec3 trong b\u1ed1n l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean c\u00f9ng c\u00e1c tuy\u1ebfn bay m\u1edbi chuy\u1ec3n th\u00e0nh d\u00f2ng kh\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u01a1n h\u00e0ng th\u1ef1c t\u1ebf hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu nh\u1eefng m\u1ed1c n\u00e0y kh\u00f4ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, m\u1ee5c ti\u00eau 20 t\u1ef7 USD ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1ch hai n\u01b0\u1edbc g\u1ecdi t\u00ean qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1ed1n c\u00f3; n\u1ebfu ch\u00fang chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 khu\u00f4n kh\u1ed5 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i c\u00e1n c\u00e2n h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 c\u1ea3 d\u00f2ng kh\u00e1ch, d\u00f2ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 gi\u1eefa hai n\u1ec1n kinh t\u1ebf g\u1ea7n 350 tri\u1ec7u d\u00e2n.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Indonesia v\u00e0 Th\u00e1i Lan \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e2ng kim ng\u1ea1ch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng l\u00ean 20 t\u1ef7 USD v\u00e0o n\u0103m 2030, theo L\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c Indonesia \u2013 Th\u00e1i Lan 2026\u20132030 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 trong chuy\u1ebfn th\u0103m Indonesia ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 8 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Anutin Charnvirakul. \u0110\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ebfn th\u0103m […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-5819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asean-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}