{"id":5971,"date":"2026-08-19T11:10:33","date_gmt":"2026-08-19T03:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fdinews.asia\/timor-leste-chot-goi-857-trieu-usd-cho-nha-may-dien-mat-troi-dau-tien-edf-va-itochu-trung-thau\/"},"modified":"2026-08-19T11:10:33","modified_gmt":"2026-08-19T03:10:33","slug":"timor-leste-chot-goi-857-trieu-usd-cho-nha-may-dien-mat-troi-dau-tien-edf-va-itochu-trung-thau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/timor-leste-chot-goi-857-trieu-usd-cho-nha-may-dien-mat-troi-dau-tien-edf-va-itochu-trung-thau\/","title":{"rendered":"Timor-Leste ch\u1ed1t g\u00f3i 85,7 tri\u1ec7u USD cho nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean, EDF v\u00e0 Itochu tr\u00fang th\u1ea7u"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Ng\u00e0y 27\/7 t\u1ea1i Dili, ADB, ch\u00ednh ph\u1ee7 Canada, JICA v\u00e0 Nh\u00f3m Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f9ng c\u00f4ng b\u1ed1 g\u00f3i t\u00e0i tr\u1ee3 85,7 tri\u1ec7u USD cho d\u1ef1 \u00e1n \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 pin l\u01b0u tr\u1eef quy m\u00f4 ti\u1ec7n \u00edch \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Timor-Leste. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ed9c l\u1eadp (IPP) \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, do Manatuto Renewables Power v\u1eadn h\u00e0nh. <a href=\"https:\/\/www.adb.org\/news\/adb-and-partners-power-timor-leste-energy-future-landmark-investment-solar-and-battery-storage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ADB<\/a> g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t; <a href=\"https:\/\/www.miga.org\/project\/timor-leste-solar-and-bess\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trang d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a MIGA<\/a> ghi r\u00f5 nh\u00e0 m\u00e1y n\u1eb1m t\u1ea1i khu h\u00e0nh ch\u00ednh Laleia, huy\u1ec7n Manatuto, c\u00e1ch Dili kho\u1ea3ng 70 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:18pt\">Ai b\u1ecf ti\u1ec1n, ai g\u00e1nh r\u1ee7i ro: c\u1ea5u tr\u00fac v\u1ed1n 85,7 tri\u1ec7u USD<\/h2>\n<p>C\u01a1 c\u1ea5u t\u00e0i tr\u1ee3 g\u1ed3m vay th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ADB 12,2 tri\u1ec7u USD, IFC 19 tri\u1ec7u USD, JICA 12,2 tri\u1ec7u USD; vay \u01b0u \u0111\u00e3i ADB LEAP2 21,2 tri\u1ec7u USD (JICA v\u00e0 CANPA c\u1ee7a Canada h\u1ed7 tr\u1ee3) v\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5 \u01b0u \u0111\u00e3i IDA PSW\/IFC 21,2 tri\u1ec7u USD. Trong t\u1ed5ng t\u00e0i tr\u1ee3 85,7 tri\u1ec7u USD, vay th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e0 43,4 tri\u1ec7u USD, vay \u01b0u \u0111\u00e3i 42,4 tri\u1ec7u USD, t\u1ef7 l\u1ec7 v\u1ed1n \u01b0u \u0111\u00e3i kho\u1ea3ng 49,5%. Nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u00fang th\u1ea7u l\u00e0 EDF Power Solutions (thu\u1ed9c t\u1eadp \u0111o\u00e0n EDF) v\u00e0 I-Environment Investments Pacific (c\u00f4ng ty con do Itochu s\u1edf h\u1eefu to\u00e0n b\u1ed9). MIGA cung c\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m r\u1ee7i ro ch\u00ednh tr\u1ecb k\u1ef3 h\u1ea1n 20 n\u0103m, d\u1ef1 ki\u1ebfn b\u1ea3o l\u00e3nh t\u1ed1i \u0111a 30,1 tri\u1ec7u USD. S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a MIGA kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi ti\u1ebft ph\u1ee5: v\u1edbi m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc ch\u01b0a c\u00f3 ti\u1ec1n l\u1ec7 \u0111i\u1ec7n t\u01b0 nh\u00e2n, b\u1ea3o l\u00e3nh r\u1ee7i ro ch\u00ednh tr\u1ecb k\u1ef3 h\u1ea1n 20 n\u0103m l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 v\u1ed1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0o.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:18pt\">Nh\u00e0 m\u00e1y 73,7 MW-AC c\u1ee7a Timor-Leste \u0111\u1ed1i di\u1ec7n l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n ch\u1ea1y diesel<\/h2>\n<p>C\u00f4ng tr\u00ecnh g\u1ed3m nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi n\u1ed1i l\u01b0\u1edbi 73,7 MW-AC, h\u1ec7 th\u1ed1ng pin l\u01b0u tr\u1eef 80,2 MWh, \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y 150kV (kho\u1ea3ng 300 m\u00e9t), tr\u1ea1m bi\u1ebfn \u00e1p 20\/150kV v\u00e0 c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c ph\u1ee5 tr\u1ee3. S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n h\u1eb1ng n\u0103m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng nhu c\u1ea7u ti\u00eau th\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a 80.000 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh, kho\u1ea3ng 400.000 ng\u01b0\u1eddi. \u0110i\u1ec7n Timor-Leste hi\u1ec7n ph\u1ee5 thu\u1ed9c n\u1eb7ng v\u00e0o diesel nh\u1eadp kh\u1ea9u, chi ph\u00ed cao v\u00e0 ngu\u1ed3n cung b\u1ea5p b\u00eanh. \u0110i\u1ec7n b\u00e1n ra s\u1ebd \u0111i theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n \u0111i\u1ec7n (PPA) 25 n\u0103m cho c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c qu\u1ed1c doanh EDTL, E.P. Pin l\u01b0u tr\u1eef 80,2 MWh l\u00e0 ph\u1ea7n khi\u1ebfn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u00e0y kh\u00e1c c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng: n\u00f3 gi\u1eef \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi ban ng\u00e0y \u0111\u1ec3 ph\u00e1t v\u00e0o gi\u1edd t\u1ed1i, thay ch\u1ed7 cho c\u00e1c t\u1ed5 m\u00e1y diesel v\u1eabn \u0111ang ch\u1ea1y gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:18pt\">V\u00ec sao m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n 85,7 tri\u1ec7u USD \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb l\u00e0m m\u1eabu<\/h2>\n<p>K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c gia 2011-2030 \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ebfn n\u0103m 2030 c\u00f3 50% nhu c\u1ea7u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o. D\u1ef1 \u00e1n kh\u00ed Greater Sunrise v\u1eabn \u1edf giai \u0111o\u1ea1n h\u00ecnh th\u00e0nh \u00fd t\u01b0\u1edfng, trong khi nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n t\u0103ng theo \u0111\u00f4 th\u1ecb h\u00f3a. ADB l\u00e0m c\u1ed1 v\u1ea5n giao d\u1ecbch cho EDTL, Nh\u00f3m Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi thu x\u1ebfp v\u1ed1n; c\u01a1 c\u1ea5u n\u00e0y nh\u1eb1m h\u1ea1 gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n v\u00e0 ch\u1ee9ng minh t\u00ednh kh\u1ea3 thi t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a IPP n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o \u1edf qu\u1ed1c gia d\u1ec5 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng. V\u1edbi doanh nghi\u1ec7p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng trong khu v\u1ef1c theo d\u00f5i c\u00e1c g\u00f3i th\u1ea7u EPC t\u1ea1i Timor-Leste, d\u1ef1 \u00e1n c\u0169ng l\u00e0 ph\u00e9p th\u1eed m\u1eabu h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng: nh\u00e0 th\u1ea7u n\u00e0o tr\u00fang g\u00f3i x\u00e2y l\u1eafp, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u00f2a l\u01b0\u1edbi ra sao, s\u1ebd cho th\u1ea5y m\u1ed9t m\u1ecf th\u1ea7u nh\u1ecf \u1edf \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh nhanh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u. C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kh\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec7n trong v\u00f9ng nh\u01b0 <a href=\"https:\/\/fdinews.org\/?p=8275\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gi\u00e1 LNG c\u00f4ng nghi\u1ec7p Indonesia<\/a> \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1eb7t b\u1eb1ng chi ph\u00ed n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. \u0110i\u1ec3m c\u1ea7n theo d\u00f5i ti\u1ebfp theo l\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng EPC v\u00e0 ng\u00e0y kh\u1edfi c\u00f4ng; khi nh\u00e0 m\u00e1y h\u00f2a l\u01b0\u1edbi, t\u1ef7 tr\u1ecdng diesel trong gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n b\u00e1n l\u1ebb s\u1ebd c\u00f3 s\u1ed1 \u0111o \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 27\/7 t\u1ea1i Dili, ADB, ch\u00ednh ph\u1ee7 Canada, JICA v\u00e0 Nh\u00f3m Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f9ng c\u00f4ng b\u1ed1 g\u00f3i t\u00e0i tr\u1ee3 85,7 tri\u1ec7u USD cho d\u1ef1 \u00e1n \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 pin l\u01b0u tr\u1eef quy m\u00f4 ti\u1ec7n \u00edch \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Timor-Leste. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ed9c l\u1eadp (IPP) \u0111\u1ea7u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-5971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asean-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdinews.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}